El INCI, este desconocido
Si te gusta cuidar tu belleza con cosmética natural y ecológica, el INCI es tu mejor aliado para elegir el producto que mejor se adapte a tus necesidades. ¡Descubramos juntos cómo leerlo!
La etiqueta de un cosmético es como un carné de identidad que muestra la información útil para evaluar su composición y su uso.
La lista de ingredientes (técnicamente conocida como INCI, International Nomenclature Cosmetic Ingredients) fue introducida en Europa en 1997 por la Comisión Europea con el objetivo de proteger al consumidor que, conociendo la formulación del producto, puede evitar sustancias a las que podría ser alérgico o ingredientes a los que se opone por razones éticas (como, por ejemplo, las sustancias de origen animal).
El reglamento, que es el mismo para todos los países de la UE, establece las características que debe tener el INCI para estar "bien escrito":
- "Ingredientes": la lista completa de ingredientes presentes en la fórmula debe ir precedida de la palabra "Ingredientes"
- Orden de los ingredientes: el INCI debe indicar todos los ingredientes presentes en la fórmula con una concentración igual o superior al 1% en orden descendente de cantidad. El primer ingrediente de la lista será la sustancia más presente en la fórmula
- Nombre de los ingredientes: El lenguaje utilizado varía en función del tipo de sustancia que se nombra
- Para los ingredientes de uso común, se utiliza el nombre en latín, tal como se encuentra en la Farmacopea Europea
- Para los productos químicos sintéticos y los derivados de plantas que han sufrido una transformación química, se utiliza el nombre técnico en inglés
- Para los derivados de plantas que no han sido sometidos a ningún tratamiento más que la extracción, se utiliza el nombre botánico latino de la planta de origen
- Los colorantes sintéticos se indican con la numeración según el Índice de Color (por ejemplo, CI 45430) y normalmente se indican al final de la lista
- Los asteriscos indican una o varias características de la sustancia a la que se refieren, como, por ejemplo, su procedencia de la agricultura ecológica o su origen (natural o animal)
En la fórmula de la Leche Corporal Nutritiva de Sendo se nota que:
- El Prunus Amygdalus Dulcis Oil (el aceite de almendras dulces) es el segundo ingrediente de la fórmula y procede de la agricultura ecológica. Lo mismo ocurre con el aceite de dátil del desierto (Balanites Roxburghii Seed Oil)
- La manteca de karité se denomina en la fórmula por su nombre en latín Butyrospermum Parkii (Shea) Butter. De ello se desprende que se trata de un derivado vegetal que no ha sido sometido a un tratamiento químico. Lo mismo ocurre con Rosa Canina (Rosa Canina Callus Lysate) y con el Coconut/Palm Kernel Alkanes
Todos los cosméticos Sendo están formulados con pleno respeto al medio ambiente, a la naturaleza y a la persona y no contienen ingredientes que puedan comprometer el medio ambiente o ser irritantes para la piel. Hablamos de sustancias como los parabenos, las siliconas, los SLS y SLES, y otras sustancias que no están permitidas en la cosmética natural.
Para asegurarte de que ciertos ingredientes no están presentes en los cosméticos con los que cuidas de tu belleza, debes reconocer la redacción exacta:
- Parabenos: son conservantes y se reconocen por su terminación en "paraben", por ejemplo, ethylparaben o methylparaben
- SLS y SLES: son tensioactivos de origen animal, por ejemplo, el sulfato de sodio y laureth (Sodium-Laureth-Sulfate, también conocido como SLES)
- PEG: El polietilenglicol y toda la familia de PEGs y PPGs tienen una función emulsionante y son derivados del petróleo. Se pueden reconocer por las siglas PEG seguidas de un código numérico (por ejemplo, PEG-100)
- Aceites minerales: son emolientes, por ejemplo, Paraffinum Liquidum, Mineral Oil, Vaseline, Cera Microcristallina, Petrolatum
- Siliconas: tienen una acción filmógena, se reconocen porque terminan en -uno (dimeticone), -siloxano (cyclopentasiloxane), -onol (dimethiconol), -lyol (Dimethicone Copolyol)
- Colorantes sintéticos: tienen una acción colorante y se indican en el INCI con la abreviatura CI seguida de un código de identificación numérico (por ejemplo: CI 17200)
Otros datos de la etiqueta que pueden ayudarle a la hora de elegir el cosmético más adecuado para sus necesidades son:
- Certificaciones del producto (si las hay): Cosmos Natural, ICEA y AIAB son las más utilizadas y conocidas
- PAO y fecha de caducidad del producto
- Cantidad de producto
- Condiciones de uso y posibles advertencias
- Número de lote de fabricación
- Empresa responsable de la producción del cosmético
...pero de esto hablaremos próximamente... estamos seguros de que ahora eres un expert* en leer el INCI y de que elejir el cosmético natural más indicado para tí ahora será más fácil que nunca.
¿Lista para los próximos consejos de #BeautyRoutine?
Suscríbete a la newsletter de Sendo para recibirlos directamente en tu correo electrónico.
¡El equipo de Sendo te espera!